211service.com
Obama lovar reform av programmet för övervakning av masstelefonuppteckningar
National Security Agency kommer att avstå från sin databas med register över alla telefonsamtal som gjorts i USA, sa president Obama i ett tal vid justitiedepartementet idag. Byrån kommer att behålla sin förmåga att söka i den informationen men den kommer att hållas på annat håll, enligt en plan som ännu inte har slutförts.
Obamas tal var ett svar på avslöjanden som utlöstes av dokument som läckts ut av underrättelseentreprenören Edward Snowden och på rapporten från en expertgranskning som han beställde av amerikansk övervakning som slutfördes i december. Telefonregistreringsprogrammet var en av de viktigaste avslöjandena i Snowdens läckor eftersom det representerade en tidigare okänd utvidgning av inhemsk övervakning (se NSA Surveillance Reflects Broader Interpretation of the Patriot Act).
Jag tror att kritiker gör rätt i att påpeka att utan ordentliga skyddsåtgärder skulle det här programmet kunna användas för att ta reda på mer detaljer om våra privata liv och öppna dörren till mer påträngande program i framtiden, sa Obama från programmet för insamling av bulktelefoner. Han lovade en övergång som kommer att avsluta programmet som det för närvarande existerar och upprätta ett program som bevarar de möjligheter vi behöver utan att regeringen håller dessa uppgifter.
Obama erkände att det kommer att bli en utmaning. Övervakningsgranskningspanelen föreslog att en tredjepartsorganisation kunde hålla uppgifterna. Att förlita sig på leverantörer kan få dem att ändra sin verksamhet på ett sätt som väcker ytterligare integritetsproblem, sa Obama. En tredje part skulle utföra statliga funktioner med mer kostnader [och] mindre tillsyn.
En rapport om hur programmet skulle kunna göras om kommer att slutföras före den 28 mars, det datum då den aktuella versionen ska godkännas på nytt av den hemliga Foreign Intelligence Surveillance-domstolen, som övervakar NSA-program i förhållande till tillämplig amerikansk lag. Under tiden kommer NSA att vara begränsad till att söka i sin databas endast med rättsligt godkännande och i nödfall. Det kommer också att begränsas från och med nu till att endast söka i samtalsposter två grader av separation från en person som misstänks vara ett hot mot den nationella säkerheten istället för de nuvarande tre graderna.
Obama gjorde det klart att han ansåg behovet av att samla in och söka i amerikansk telefonmetadata vara oförhandlingsbart, och tonade ner känsligheten hos informationen. Det här programmet involverar inte innehållet i telefonsamtal eller namnen på personer som ringer, sa han.
Det står i kontrast till åsikter som uttrycktes av tidigare biträdande CIA-chefen Michael Morell vid en utfrågning om övervakningsgranskningen. Han sa att telefonmetadata i sig signalerade viss information om innehållet i samtal. Det finns ganska mycket innehåll i metadata, sa han. Det finns ingen skarp skillnad mellan metadata och innehåll.
Obama sa också att han hade utfärdat ett nytt presidentdirektiv som fastställer gränser för utländsk underrättelseverksamhet, som i allmänhet är obegränsad av relevanta lagar. Dessa regler inkluderar löften om att USA endast samlar in underrättelser för att försvara sin nationella säkerhet och för att bekämpa brottslighet. Direktivet kommer också att inkludera riktlinjer för att utföra övervakning mot utländska ledare och deras regeringar endast i fall av tvingande nationella säkerhetsskäl, sade Obama.
Det nya protokollet för lagring av bulktelefonposter kommer att kräva kongressåtgärder, liksom två andra förslag från Obama i dag. Man skulle se kongressen inrätta en panel av integritets- och teknikexperter från extern regering för att ge vägledning till Foreign Intelligence Surveillance Court; en annan skulle se ytterligare tillsyn över användningen av nationella säkerhetsbrev – juridiska instrument som används av NSA och FBI för att tvinga amerikanska företag att lämna över data och hindra dem från att avslöja detta faktum.
Lobbyinsatser från teknikföretag som vill få avslöja hur många nationella säkerhetsbrev och andra förfrågningar från underrättelsetjänst om kunddata de har fått (se Google, Facebook och Microsoft Express Plötsligt intresse för övervakning ) som belönades. Obama sa att klausulerna om sekretess i nationella säkerhetsbrev inte längre skulle vara obestämda i de flesta fall, och att kommunikationsföretag skulle kunna göra information om statliga förfrågningar tillgänglig.
Men Obama gjorde kritiker av amerikanska inhemska övervakningsprogram besvikna i hopp om mer omfattande reformer och undvek att nämna några av de mer radikala förslagen från granskningspanelen för övervakning. Granskningspanelen hade rekommenderat att NSA skulle ledas av en civil och att myndigheten uttryckligen skulle förbjudas att till exempel undergräva krypteringsstandarder.