211service.com
Hur astronauter hanterar de tråkiga delarna av att vara i rymden
Den före detta NASA-astronauten Leland Melvin vid ett talevenemang. NASA/Carla Cioffi
Vardagliga uppgifter blir plötsligt extremt komplexa i rymden. Jag pratade med före detta NASA-astronaut Leland Melvin, som flög två uppdrag till rymden, för att lära sig om hur astronauter hanterar vardagen. Här är några av höjdpunkterna.
När det kommer till vardagliga, vardagliga uppgifter som du behövde lära dig att göra i rymden, vilka är några av de saker som först stack ut för dig?
När du går upp är alla dina kläder krymplindade - all luft sugs ut. Och när du löser vakuumförseglingen måste du nu stoppa in dessa tröjor i ditt skåp. Du måste tänka på att försöka ta reda på hur jag får in den här saken? Nu börjar det sväva runt dig. För det mesta när du förlorar något, tittar du upp och det bara svävar ovanför dig.
Renlighet var också en stor sak. Du tränar regelbundet i rymden som du gör på jorden, men där uppe har du vad jag gillar att kalla den här löparshorts-byxan med begagnade gymtröjor och shorts och sport-bh:ar som bara flyter runt, och du försöker bli så liten som möjligt att ta sig igenom [denna korridor] utan att något torkar dig i ansiktet eller din mun eller dina ögon.
När jag rakade mig var jag tvungen att gå upp till där luften filtreras och det finns ett positivt luftflöde, så att mina små spån bara skulle gå upp i filtren. För du vill inte att dessa små hårpartiklar ska komma in i ditt öga. Den här typen av saker är vardagliga som på jorden, men det är vardagliga med en twist i ansiktet.
Finns det utbildning på NASA eller någon annanstans för den här typen av saker?
Det finns analoger till rymdstationen och modulerna för att förbereda dig för hur du ska hantera saker. Du går och ser hur du ska göra de så kallade vardagliga sakerna du kommer att göra i rymden. Och när det gäller att ta reda på hur du ska göra dessa saker i rymden, finns det parabolflygen du åker på, där du upplever viktlöshet i 25 sekunder åt gången.
Men vi tar aldrig riktigt viktlöshetsträning för att göra andra saker, som att rengöra tänderna. Så du måste verkligen ta reda på det, göra den kopplingen från din noll-G-träning till det faktiska arbetet och livet i rymden. Och jag tror att de flesta gör den övergången ganska snabbt. Folk måste ta reda på dessa saker. Jag tror att när du väl visualiserar miljön du går in i och har haft någon noll-G-träning, då har du den här tankeövningen om hur du gör detta i mikrogravitation. Och jag tror att det är människorna som verkligen får det snabbt, eftersom du redan har gjort det från visualisering.
En av anledningarna till att vi pratar om detta är att Tide tillkännagav just ett nytt partnerskap med NASA att utveckla och testa tvättmedel som kan användas för att rengöra föremål i vattenbrista miljöer. Astronauter kanske äntligen kan tvätta i rymden. Det här verkar vara småsaker, men varför spelar det roll för astronauter och för framtida rymdresor?
Vi slänger våra kläder i rymden, för vi städar dem inte. När vi äntligen ska ut på framtida mån- eller marsuppdrag, eller en dag när vi är ännu längre ut, kommer vi inte att kunna slänga något. Vi måste återanvända allt. Och jag tror att det är avgörande för utforskning. Att tvätta kläder verkar vardagligt, men det är livet. Det är ett måste för framtidens prospektering. Eller så kommer vi inte att ha tillräckligt med kläder att träna och träna i och göra vårt jobb.
Det finns massor av nya möjligheter för civila att ta sig ut i rymden. Hur förutser du att astronaututbildningen kommer att utvecklas och förändras för att ta emot den här typen av människor? Vad kan ny teknik som VR göra?
Det finns ett företag som heter Star Harbor Space Academy som vill ha ett Natural Buoyancy Laboratory för att träna människor för rymden, tillsammans med noll-G-flygningar i ett flygplan, robotik och till och med VR. Jag menar, tänk om du hade en VR-dräkt som gav dig de taktila förnimmelserna, lukten, temperaturen - alla sinnen som du måste bli upphetsad av vad du uppfattar som upplevelsen av rymden? Som att om du gör en rymdpromenad och du går ut i den här kostymen, öppnar du dörren och du känner att solen är där. Det är 250 grader Fahrenheit, eller hur? Denna uppslukande upplevelse – det skulle vara ett bra verktyg för att hjälpa människor att träna.
Har du några viktiga råd till de civila som ska åka på dessa uppdrag?
Egenvård före gruppvård: du tar hand om dina saker först, innan du försöker gå och hjälpa någon annan. För vad som kommer att hända är att du måste gå och arbeta med robotarmen medan någon är på väg att ta slut, eller sådana uppgifter. Men nu är du plötsligt orolig för Hej, la jag tillbaka mina skjortor här? Fick jag det rätta jag behöver? Gjorde jag alla mina saker? Så ta hand om ditt eget personliga utrymme, din utrustning, din hygien, allt det där så snabbt du kan. Och sedan om du kan hjälpa någon, gör det då.
Den andra saken är visualisering. Jag skulle blunda och säga, okej, jag går över från rymdfärjan genom luckan genom rymdstationen. Jag roterar runt 180 grader … Det är som vi gjorde när jag spelade fotboll: vi skulle gå igenom hela den här pappersövningen där jag springer rutten, fångar bollen, gör touchdown. Och du kan göra samma sak i rymden för något som att arbeta med robotarmen: jag flyttar ut den translationella handkontrollen och nyttolasten rör sig på det här sättet jag rör mig ... Och jag tror att det är något som jag tror att civila kommer upp borde börja göra.