Bionic Eye låter en blind person se punktskrift

Tillverkarna av Argus II retinalprotes har utarbetat ett sätt att hjälpa blinda människor att läsa punktskrift. Deras första rapporterade tester med en person som bär en Argus II indikerar att denna metod kan hjälpa blinda personer med implantatet att läsa tecken och korta textavsnitt.

Second Sights protes är byggd för patienter med degenerativa ögonsjukdomar som retinitis pigmentosa . Argus II ögonprotesen tar bilder genom en kamera placerad på bärarens ansikte. Den är ansluten till en elektroduppsättning implanterad på ögat. Bilder som ses av kameran omvandlas till elektriska signaler och överförs till elektroduppsättningen, som stimulerar nerver i delar av näthinnan.

Detta ger bäraren en repris i realtid av världen framför sig. Men även om de ser bättre med protesen, är utsikten de har en suddig sådan, vilket gör texter och gatuskyltar särskilt svåra att läsa.

Second Sights lösning är att stimulera elektroder i mönstret av punktskrift i stället för standardtext. Den här tekniken skulle ersätta videobearbetningsdelen av Argus II med en slags blindskriftsvisualiserare, för att konvertera alfabet till deras motsvarande punktarrangemang av prickar. Om en bärare står inför en skylt med text på, är det punktskriftsbokstäverna de skulle se.

Ett Second Sight-team ledd av Thomas Lauritzen rapporterar i Gränser inom neuroprotetik att ett sådant synsätt visar lovande som en livskraftig textläsare. I sina första tester av systemet aktiverade teamet en sektion av elektroduppsättningen hos en patient som implanterats med Argus II, vilket stimulerade nerver för att ge en visuell uppfattning om att se punktskriftsbokstäver.

Testpersonen, som är blind från retinitis pigmentosa, kunde känna igen enstaka bokstäver 89 procent av tiden, och korta ord också: han kände korrekt igen 80 procent av två bokstäver ord, 60 procent av tre bokstäver ord och 70 procent av ord på fyra bokstäver ( Som Second Sight-forskaren berättade Ny vetenskapsman , programvara som konverterar bokstäver till punktskrift finns redan.)

Att känna igen punktskriftsbokstäverna för nu tar längre tid än att läsa orden med fingrar från en sida. Men det är tillräckligt snabbt för att läsa skyltar och korta meddelanden, förväntar sig teamet, och förväntar sig att nå hastigheter på cirka 120 bokstäver per minut.

Dölj