Är Bush kabelansluten?

Salon.com har publicerat en berättelse som ifrågasätter om Bush-kampanjen använder teknik för att överföra tal och till och med debattera svar till presidenten (prenumeration eller annonsdriven, gratis dagspass krävs). Rykten om en utbuktning under Bushs jacka under Miami-debatten dyker upp över hela webben. Bilden, som tagits av Fox News kameror, visar ett fast, rektangulärt föremål mellan Bushs axlar när han lutar sig över talarstolen.

Idén om att Bush kan använda ett sofistikerat mottagaresystem började med ett D-day-evenemang i Frankrike, när CNN verkade plocka upp en annan röst som till synes läser Bushs hans repliker. Salongsskribenten Dave Lindorff noterar att tv-reportrar ofta använder tekniken för att prata smidigare under fjärrstående stand-ups, förinspelar sina repliker, matar dem genom en hörsnäcka och sedan upprepar dem under direktsändningen.

Ryktet har gett upphov till en webbplats, isbushwired.com , och underblåser bloggar och onlineundersökningar på sajter som t.ex MediaChannel.org .

Det öppnar också frågan om vilken roll teknik spelar – och bör – spela i modern politik. Internet ger bränsle till medborgarnas deltagande via bloggar och webbplatser som meetup.com – allmänt överens om att vara en bra sak. Teleprompters hjälper politiker att verka mer personliga för publiken utan det irriterande behovet av att memorera ett tal. Att använda en hörsnäcka för att göra detsamma verkar knappast kontroversiellt, men om samma teknik används för att mata fakta och svar till en debattör men inte en annan, blir frågorna om användningen mycket allvarligare.

Dölj